I hope there is some way the legend could be wrapped around the plot area's width so that each legend will set on top of one another instead of having it in a single long line right next to each other.
If that is possible you could also save that white space (left and right in my example).